【速報】トランプ、相互関税の猶予を来月1日まで延長する大統領令

政府「8月1日まで関税が猶予された…交渉を加速」

Donald Trump大統領がUnited StatesでWhite Houseを通じ、韓国を含む貿易相手国に課す予定だった相互関税の発効時期を、当初予定されていた7月9日から8月1日へと延長しました。

United States White Houseは7日（現地時間）、Trump大統領が相互関税賦課猶予期間を8月1日まで延長する大統領令に署名したと明らかにしました。本来、Trump大統領は9日までにすべての貿易交渉を終えるとしていましたが、なかなか進展が見られない中で、より時間を確保しようとする意図とみられます。

Trump大統領は、韓国や日本などの相手国首脳に直接公開書簡を送り、貿易障壁が撤廃されない場合は当初のとおり相互関税を課すと強く圧力をかけました。彼は、この日、韓国からUnited Statesへのすべての製品に対して8月1日から25%の相互関税を課すと一方的に通告する内容の書簡を、大統領のLee Jae-myung宛に送りました。

Trump大統領は、Lee大統領を受取人に指定した書簡で「United Statesはあなたの偉大な国に対して深刻な貿易赤字を記録している。しかし、それでも前進に向け努力したい」とし、「ただ、もっとバランスのとれた公正な貿易が必要だ。我々は双方の貿易関係を協議するため何年もの時間があったが、韓国の関税や非関税的貿易障壁による継続的な貿易赤字から脱却すべきだという結論に至った」と述べました。

Trump大統領は「我々の関係は残念ながら全く相互的ではなかった。8月から韓国産製品には25%の関税が課され、これは品目別関税とは別」とし、「高い関税を回避するために迂回輸出された製品が摘発された場合、2つのうち高い方の関税が適用される。25%という数字は、実際には貿易不均衡を是正するために必要なものよりはるかに少ない数値であることを認識してほしい」と述べました。

最後に「ご存じのとおり、韓国や韓国内の企業がUnited Statesで製造または生産する場合、関税はかからない。どのような理由であれ（報復的に）我々に関税を上乗せする場合、25%にその数値分が上乗せされるだろう」とし、「関税・非関税障壁などの貿易障壁を撤廃すれば、この書簡の内容も変わる。明示された関税率は両国関係に応じて下がることもあれば上がることもある」と付け加えました。

Trump大統領が韓国との貿易交渉を継続し、実質的に相互関税率を下げる可能性を示唆したため、韓国政府は両国にとって互恵的な合意を導くため、交渉を加速させることにしました。産業通商資源部は「今回の書簡で8月1日まで実質的に相互関税賦課の猶予が延長されたとみて、関税による不確実性を早期に解消するため、残りの期間で互恵的な交渉結果を導くために交渉を加速する」と明らかにしました。

Hong Min-seong Hankyung.com記者 mshong@hankyung.com