NYT「韓国、日本より多くの譲歩を勝ち取った」

韓国と米国の関税交渉の結果について、海外メディアは韓国が日本より多くの譲歩を得たと評価した。

ニューヨーク・タイムズ（NYT）は30日に両国の合意を伝え、「韓国が日本より多くの譲歩を得て、全体として負担の少ない交渉をまとめた」と報じた。 韓米は自動車関税を25%から15%に引き下げることで合意した。 また韓国は対米投資3500億ドルのうち2000億ドルについては年間投資上限を200億ドルに制限した。1500億ドルは造船業の協力方式で投資することにした。 投資対象プロジェクトが '商業的合理性' を有する必要があるというような安全装置も確保した。

日本は年間投資上限額を定めず、投資先の決定権をドナルド・トランプ米大統領に委ねたため、より不利な交渉をしたという。 NYTは「トランプ大統領側の決定に従わなければ、日本はより高い関税を課される危険がある」と指摘した。ブルームバーグ通信は「日本の対米投資額は外貨準備高の半分未満であるのに対し、韓国は80%程度だ」とし、「相対的な負担は韓国のほうがはるかに大きい」と伝えた。

ウォール・ストリート・ジャーナルは今回の合意を「予想外の進展だった」と報じた。 韓米両国は7月に大枠で関税交渉の合意を得ていたが、対米投資ファンドの現金比率、投資期間、収益配分などに関して合意点を見いだせず、数か月にわたり進展が見られなかったためだ。

キム・ドンヒョン 記者 3code@hankyung.com