全面的な関係回復の段階に入った韓中…FTA交渉を加速しAI協力を強化

習近平 "両国関係の新たな局面を開く"

国民間交流を通じて民心の疎通も促進

韓国と中国は首脳会談を通じて経済と民間交流の面で関係改善を約束した。先端技術産業での協力を強化し、民間交流拡大を通じた緊密な意思疎通も推進することとした。

習近平中国国家主席は1日、アジア太平洋経済協力体(APEC)首脳会議出席に合わせ、慶州国立博物館で開かれた韓中首脳会談で韓国との自由貿易協定(FTA)第2段階交渉を加速し、人工知能(AI)·バイオ医薬·グリーン産業などの分野で協力を強化したいと述べた。

習主席はこの日「両国関係の新たな局面を開くために互恵的協力を深化し、利益の結びつきを強化することを提案する」とし「戦略的な意思疎通により相互信頼の基盤を強化し、長期的な観点で両国関係を見ることを望む」と語った。

彼は「相互尊重のもとで共同発展し、共通点を見出し違いを認めながら協力し共存共栄すべきだ」とも強調した。

また両国国民間の交流を通じて『民心の疎通』を促進すべきだという意向も示した。習主席は「世論に対する指導を強化し、肯定的なメッセージをより多く伝え、否定的な動向を抑制すべきだ」と述べ、青少年·メディア·シンクタンク·地域間交流の活性化を提案した。

韓中首脳会談後、イ・ジェミョン大統領が主催した国賓晩餐では「急変する国際・地域情勢に直面し両国が友好の伝統を継承し東方の知恵を発揮すべきだ」と述べた。

習主席は大統領の歓迎辞に続く答辞で「互いを尊重·信頼し、共に協力し共存共栄し、互いの成功を助け合う良き隣人関係を維持する共同の努力によって両国関係の美しい明日を共に開こう」と言及した。

また「両国は友好的な隣国であり戦略的協力の伴侶であり、中国は一貫して韓国を重視してきたし、両国の友好を周辺外交の重要な位置に置いている」と述べた。

さらに「大統領と成果ある会談を行った」とし「中国は来年APEC議長国として韓国と緊密に協力し、アジア太平洋地域の繁栄を促進しグローバルガバナンスがより公正で合理的な方向に発展するよう推進する用意がある」と強調した。

習主席は最近、韓国外国語大学国際学部の学生たちから手紙を受け取ったと紹介し「一つ一つの文節に両国関係発展への期待が満ちていた」と述べ「両国が若者交流活動を多く行うことを望む」と語った。

11年ぶりに訪韓し2泊3日の主要日程を消化した習主席はこの日帰国の途に就いた。習主席の訪韓は2014年7月以来初めてだ。

彼は入国当日から韓国を離れるまで慌ただしい外交日程をこなした。先月30日、金海国際空港に到着した後、金海空港の空軍ナレマルでドナルド・トランプ米大統領と首脳会談を行った。

今回のAPEC首脳会議で習主席が大統領に「(贈られた)ファンナムパンをおいしくいただいた」と感謝の意を示したことが伝わると、慶州地域のファンナムパン店は『APEC特需』を享受することもあった。

北京=キム·ウンジョン特派員 kej@hankyung.com