トランプとプーチン、ようやく向き合ったものの…停戦合意の発表はなかった【イ・サンウンのワシントンナウ】

ウラジーミル・プーチン ロシア連邦大統領は15日（現地時間）、アメリカ・アラスカ州アンカレッジでドナルド・トランプ アメリカ合衆国大統領と米露首脳会談を行った後、記者会見で「協議は建設的で有益だった」と明らかにした。

しかし具体的にどの分野で協議が進展したのかは公表せず、停戦に関する言及もないまま記者会見は終了した。

プーチン大統領は「ウクライナ情勢はロシアの安全保障に根本的な脅威であり、我々にとっては兄弟国に関わる悲劇」と述べ、「我々はこの紛争の終結を心より望んでおり、長期的かつ持続的な解決のためには、紛争の根本原因を除去し、ロシアの正当な懸念をすべて反映し、ヨーロッパと世界の安全保障のバランスを回復しなければならないと繰り返し述べてきた」と語った。「紛争の根本原因」と「ロシアの正当な懸念」は、結局ウクライナ領土に対する主張であると解釈される。

彼は「トランプ大統領が今日述べたように、ウクライナの安全も保証されなければならず、我々はそのために協力する用意がある」と述べたが、そのための条件として「ロシアの正当な懸念」を挙げたことから、現状維持での停戦を望んでいないことが明らかになった。プーチン大統領は「今回の合意が平和への道を開く契機となることを願う」とし、「キーウ（ウクライナ）やヨーロッパ各国がこれを建設的に受け止め、水面下での取引や挑発で新たに始まった進展を妨げないことを期待する」と釘を刺した。

トランプ大統領は「最終合意に至るまでは合意されたとはいえない」とし、「一部は合意したが主要な争点が残っている」と付け加えた。

一方、この日の会談に招待されなかったウォロディミル・ゼレンスキー ウクライナ大統領は会談開始1時間前、ソーシャルメディアXに投稿したビデオで「戦争は続いており、これはモスクワがこの戦争を終わらせる用意やサインを全く示していないことを示している」とし、「協議の日にも彼らが殺害を続けていることが、全てを物語っている」と主張した。ウクライナは前夜、ロシア・サマーラ地域の製油所を攻撃したと発表した。

以下はプーチン大統領の記者会見発言全文。

我々の協議は建設的で相互尊重の雰囲気の中で行われました。非常に深い協議であり、大変有益でした。改めて、私のアメリカ側カウンターパートがアラスカに来てくれるよう提案をしてくれたことに感謝します。両国は海を挟んでいますが、隣国であり、ここで会うのは当然のことです。

私が飛行機を降りて「こんにちは、親愛なる隣人、お元気そうで本当にうれしいです」と挨拶したのもこのためです。これこそが隣人らしい言葉だと思います。ロシアの島とアメリカの島の間にはわずか2つの島しかなく、その距離はたった4kmです。我々は近い隣人であり、これは事実です。

またアラスカは、ロシアとアメリカの共同の遺産と歴史にも深く関わっています。ロシア領アメリカ時代の正教会の教会、ロシア由来の700以上の地名など、重要な文化遺産が今も残っています。第2次世界大戦当時、アラスカは「伝説的な航空の架け橋」の出発点であり、これはレンドリース法（Lend-Lease）プログラムのもとで軍用機や装備を供給したルートでした。その道は広大な氷原の上にあって危険で険しいものでしたが、両国のパイロットたちは勝利のためにすべてをかけて任務を果たしました。

最近、私がロシアのマガダンを訪問した際、現地には米ソパイロットを称える記念碑があり、アメリカ国旗とロシア国旗が並んで掲げられているのを見ました。ここアラスカにもそのような記念碑があることを知っています。数km先には、当時の任務中に亡くなったソ連パイロットが埋葬されている軍人墓地があり、彼らの思い出を大切にしている市民とアメリカ政府に感謝します。これは崇高で意味のあることです。

両国が過去に共通の敵をともに打ち負かし、戦友として連帯の精神で支え合った歴史的な例は、今後も両国が相互利益と対等な関係を築く助けになると確信しています。過去4年間、ロシアとアメリカの首脳会談は全くなく、両国関係は冷戦後最悪の水準に陥りました。これは両国にとっても世界にとっても利益になりません。いつかは対立から対話への転換が必要であり、今回の首脳による直接会談は長らく必要とされていたものでした。

私とトランプ大統領は良好な直接対話を積み上げてきました。何度も通話を重ね、トランプ大統領の特使であるウッドコック氏も何度もロシアを訪れ、両国の外交責任者も継続的に接触してきました。ご存知のとおり、ウクライナ問題は最重要議題でした。トランプ大統領と政権がウクライナ紛争解決のため、事の本質を理解し歴史的文脈を知ろうとしている点を高く評価しています。

ウクライナ情勢はロシアの安全保障に根本的な脅威であり、我々にとっては兄弟国に関わる悲劇です。我々はこの紛争の終結を本当に望んでおり、長期的で持続的な解決には紛争の根本原因を除去し、ロシアの正当な懸念をすべて反映し、ヨーロッパと世界の安全保障のバランスを回復しなければならないと繰り返し述べてきました。トランプ大統領が本日仰ったように、ウクライナの安全も保障されなければならず、我々はそのために協力する用意があります。

今回の合意が平和への道を開く契機となることを望みます。キーウやヨーロッパの各国がこれを建設的に受け入れ、水面下の取引や挑発によって新たに始まった進展が妨げられないことを期待します。興味深いことに、新政権発足以来、両国間の貿易は20%成長しています。デジタルや先端技術、宇宙開発、北極圏協力など、両国が協力できる分野は無限です。特にロシア極東とアメリカ西海岸の連携の可能性は大きいです。両国は過去の対立を乗り越え協力へと戻らねばなりません。

このロシアとアメリカ国境付近には「国際日付変更線」があります。一歩を踏み出せば昨日から明日へと移ることができます。政治でも我々がそのようになればと思います。トランプ大統領が明確な目標と自国の繁栄への真摯な関心を持ち、同時にロシアの国益を理解していることは印象的でした。

本日の合意がウクライナ問題の解決だけでなく、両国間の実利的関係修復の出発点になることを願っています。付け加えるならば、2022年以前の政権と最後に接点を持った際、私は紛争が「引き返せない地点」に至り、戦争に突き進ませてはならないと直接警告しました。トランプ大統領が「自分が当時大統領だったなら戦争はなかっただろう」と述べたのに対し、私もその通りだと信じています。

トランプ大統領と私は非常に建設的で信頼のおける関係を築いており、この道を歩み続けるなら、ウクライナ紛争終結に一歩近づけると確信しています。ありがとうございました。

ワシントン＝イ・サンウン特派員 selee@hankyung.com