"サンキュー・トランプ" vs "夜通し眠れなかった"…マドゥロ移送に反応が分かれる雰囲気 [総合]

マドゥロ ベネズエラ大統領夫妻 米国へ移送

米国は3日（現地時間）、電撃的な軍事作戦を通じてベネズエラの長期政権指導者ニコラス・マドゥロ大統領を逮捕し、米国へ移送した。

この作戦は「確固たる決意」（Operation Absolute Resolve）と名付けられ、米国は西半球全域の20の地上・海上基地から出撃した150機以上の航空機を動員したと伝えられている。交戦の過程で米側の人的被害は発生しなかったと発表した。

ドナルド・トランプ米大統領はマドゥロ大統領夫妻が2020年に「麻薬テロリスト」などの疑いで起訴されている状態だとして、ニューヨークまたはマイアミの裁判所で裁判を受けることになると述べた。米政府はマドゥロ大統領に5000万ドルの懸賞金がかかっている点を挙げ、外国領土での首脳級人物の逮捕・移送が国際法違反だという批判に対処している。

トランプ大統領はベネズエラの政権移行過程で米国の石油会社が現地に進出して原油生産を拡大し、それによって過渡的な統治と国家再建に必要な資金を確保すると説明した。この過程で米軍部隊も物理的な役割を果たすと付け加えた。

一方、ベネズエラ最高裁判所は同日、デルシ・ロドリゲス副大統領に大統領代行職務を遂行するよう命じたとAFPとロイター通信が報じた。最高裁は行政の連続性と国家防衛を理由に挙げたが、マドゥロ大統領が永続的に職務遂行不可能であるとは判断していない。

前にトランプ大統領は記者会見で、マドゥロ大統領排除後に安定した政権移行が行われるまで米国がベネズエラを統治すると述べ、ロドリゲス副大統領が大統領職を継承したと理解していると明かした。しかしロドリゲス副大統領は非常内閣会議で "ベネズエラで大統領はマドゥロ、ただ一人だ" と述べた。ベネズエラ最高裁はロドリゲス副大統領に臨時国家指導者として大統領代行職を遂行するよう命じた。

米国の空爆と大統領逮捕の報が伝えられた後、ベネズエラの首都カラカスは極度の緊張状態に陥った。外国メディアによれば、大半の市民が外出を控えて状況を見守っており、一部の店の前には生活必需品を買おうとする住民が押し寄せ長い列ができた。

現地住民は "戦場のような雰囲気", "沈黙が多いことが物語っている", "インターネットから手を離せず、一晩中ため息もつけなかった" と不安と混乱を訴えた。軍当局は米国に対する強硬な対応を促したが、実際の街頭抗議は限定的に行われ、多数の市民は自宅にとどまったと伝えられている。

マドゥロ政権に反対する市民が自宅のバルコニーで陽気な音楽を流したり、窓辺で鍋やフライパンをたたいて米軍の作戦を支持する様子も見られた。

チリ、メキシコ、アルゼンチンなど海外に住むベネズエラ人はマドゥロ大統領排除の報に歓声を上げ大規模な祝賀集会を開いた。特にマイアミに集まったベネズエラ人はベネズエラの国旗を身にまとい "サンキュー・トランプ" と書かれたプラカードを掲げた。アナ・ゴンザレスは "今日、1月3日、海外に住むベネズエラ人の夢が叶った" と述べた。

シン・ヒョンボ ハンギョンコム記者 greaterfool@hankyung.com